► 成句
土 [(2)つち] [土が付く] meaning: lose rank: 4
☆ 十五連勝中だったタイガースについに土が付いた ⇨ The Tigers who had been on a 15-game winning streak finally got dirt, lost (☛ From sumo)
► 名詞
土 [(2)つち] meaning: soil rank: 2
☆ 犬が土を掘っている ⇨ A dog is digging up the soil, dirt
More examples:
- 土砂崩れで十人が死亡した ⇨ 10 people died in the mudslide
- 彼は庭の土を均した ⇨ He leveled the dirt in his yard
- 彼女は土壇場で考えを変えた ⇨ She changed her mind in the last minute
- 土砂崩れで十人が行方不明になっている ⇨ 10 people are missing after a mudslide
- このトンネルで島と本土が直通するようになった ⇨ This tunnel directly connects the island and the mainland
- この国には民主主義の土壌がない ⇨ This country doesn’t have the foundation for democracy
- 土地区画整理事業 ⇨ Land lot reorganizing work
- 彼は相手を土俵際でうっちゃった ⇨ He threw the opponent out at the edge of the sumo ring
- 私は祖父母を訪ねる子供に土産を持たせた ⇨ I had my kids who visit their grandparents carry some gifts
- 貴重な化石が出土した ⇨ A rare fossil was unearthed
- 政府が飛行場建築のための土地を買い上げた ⇨ The government bought the land for the airport construction
- 土曜日に皆で公園のゴミ拾いをした ⇨ We picked up trash in the park on Saturday
- その土地の登記は彼の名義でされている ⇨ The property is registered under his name
- この土地は誰にも絶対渡さない ⇨ We will never give up our land to others
- カナダは広大な国土を持つ ⇨ Canada has a vast territory