► 動詞
固まる [かたまる] meaning: cure rank: 1
☆ 接着剤が固まるのには一時間ぐらいかかる ⇨ It takes about an hour for the adhesive to cure
固まる [かたまる] meaning: decide rank: 1
☆ 党内の方針がなかなか固まらない ⇨ The direction within the party has not been solidified
固まる [かたまる] meaning: firm rank: 1
☆ 彼は一つの考え方に固まっている ⇨ He is fixated with one way of thinking
固まる [かたまる] meaning: hard rank: 1
☆ 膝が固まって動かない ⇨ My knee is so stiff I can’t move it
☆ 雪がカチンカチンに固まっている ⇨ Snow is packed completely solid
固まる [かたまる] meaning: concentrate rank: 2
☆ 大きな行事は年頭に固まっている ⇨ The big events are concentrated at the beginning of the year
☆ 飲食店は街の東部に固まっている ⇨ Restaurants are concentrated on the east side of the town
固まる [かたまる] [coll] meaning: gather rank: 2
☆ 皆で固まっていれば安全だ ⇨ It will be safe when everybody stays together
More examples: