► 成句
図 [ず] [図に乗る] meaning: cocky rank: 3
☆ 彼は誰も注意しないので図に乗っている ⇨ He is becoming cockier because nobody stops him
► 名詞
図 [ず] meaning: drawing rank: 2
☆ 図を使って説明したほうが分かりやすい ⇨ It is easier to understand if you explain with drawings, pictures, illustrations
More examples:
- 恵み物に文句を付ける図々しい乞食 ⇨ A beggar who has the nerve to complain about what was given
- 徹底を図る ⇨
- 彼等は証拠隠滅を図った ⇨ They tried to destroy the evidence
- 昆虫図鑑 ⇨ An encyclopedia of insects
- 病院は地図の上で十字印で印されている ⇨ The hospitals are marked with cross signs on the map
- お前には人に指図する権利はない ⇨ You have no right to order people around
- 児童向けの図書 ⇨ Books intended for children
- 彼等は結託して社長追放を図った ⇨ They teamed up and conspired to out the CED
- 彼は皆に声を静めるように合図した ⇨ He gestured to everybody to quiet down
- 断面図 ⇨ A section view
- 誰の指図でやったんだ？ ⇨ Whose order was it? Who ordered you to do this?
- この本は物理をわかり易く図解している ⇨ This book plainly explains physics using illustrations
- 回路図 ⇨ A circuit diagram
- スパイが戦闘機の図面を盗んだ ⇨ A spy stole the drawings of the fighter jet
- 拡大図 ⇨ An enlarged, zoomed-in, view