► 成句
器 [うつわ] [器が大きい・小さい] meaning: mind rank: 4
☆ 彼は器が小さい ⇨ He is narrow-minded, petty, incompetent (☛ Mental capacity to deal with difficulties and to have compassion)
► 名詞
器 [うつわ] meaning: container rank: 3
☆ サラダを入れる器 ⇨ A salad bowl
器 [うつわ] meaning: talent rank: 4
☆ 彼は指導者の器ではない ⇨ He is not a man of the caliber to be a leader
More examples:
- 高齢者向け運動器具 ⇨ Exercise equipment tailored for old people
- 消化器系の病気 ⇨ Digestive system ailments
- 火災報知器 ⇨ A fire alarm
- 容器は密閉されている ⇨ The container is completely sealed
- 彼等は未だに大量の核兵器を貯蔵している ⇨ They’re still stockpiling a large amount of nuclear weapons
- 感知器が誤動作した ⇨ The sensor malfunctioned
- 洋式便器 ⇨ A western style toilet
- 周辺機器 ⇨ Peripheral, accessory, devices
- 運動器具 ⇨ Exercise equipment
- 受話器が外れていた ⇨ The receiver was off the hook, not in the right position
- 日本では未だにポルノでも性器を見せることは違法だ ⇨ In Japan it is illegal to this day to show genitals even in porn
- プロ級の料理が手軽に作れる調理器 ⇨ A cooking appliance that lets you make pro-level meal easily
- 彼はオーケストラで打楽器を演奏している ⇨ He plays percussions in an orchestra
- 循環器系の病気 ⇨ A circulatory system illness
- 急速充電器 ⇨ A quick battery charger