► 成句
器 [うつわ] [器が大きい・小さい] meaning: mind rank: 4
☆ 彼は器が小さい ⇨ He is narrow-minded, petty, incompetent (☛ Mental capacity to deal with difficulties and to have compassion)
► 名詞
器 [うつわ] meaning: container rank: 3
☆ サラダを入れる器 ⇨ A salad bowl
器 [うつわ] meaning: talent rank: 4
☆ 彼は指導者の器ではない ⇨ He is not a man of the caliber to be a leader
More examples:
- 人間の盲腸は退化した器官と考えられている ⇨ Human appendix is considered as a retrogressed organ
- 可変変圧器 ⇨ A variable transformer
- 全ての器具は使用後毎度洗浄されなくてはいけない ⇨ All the equipment must be washed after each use
- 循環器系の病気 ⇨ A circulatory system illness
- 耐熱容器 ⇨ A heat-resistant container
- 人間の生殖器 ⇨ Human reproductive organs
- 検知器がガス漏れを検知した ⇨ The sensor detected gas leakage
- 聴診器 ⇨ A stethoscope
- 泌尿器科 ⇨ Urology
- 運動器具 ⇨ Exercise equipment
- プラスチックでできた容器 ⇨ A container made of plastic
- 素朴な味わいのある木の食器 ⇨ Wooden tableware with simple, rustic, feel
- 彼は未完の大器のままで終わってしまった ⇨ He ended his career as a unfulfilled genius
- 心臓は人間の心の象徴的な器官と考えられてきた ⇨ The heart has been considered a symbolic organ of human minds
- 消火器はどこ？ ⇨ Where is a fire extinguisher?