► 名詞
名 [な] [名を成す] [liter] meaning: famous rank: 2
☆ 彼は事業家として名を成した ⇨ He became famous as an entrepreneur
名 [な] [名を轟かす] [liter] meaning: famous rank: 2
☆ 彼は天才武将として名を轟かせた ⇨ He became famous as a genius general
名 [な] [liter] meaning: name rank: 2
☆ 彼は未だ名が知られていない ⇨ His name is still not well known
► 接頭辞
名 [めい] meaning: great rank: 2
☆ シェイクスピアの名作 ⇨ A masterpiece by Shakespeare
☆ 彼は史上最高の名選手の一人だ ⇨ He is one of the greatest players of all time
More examples:
- 彼の名前を忘れてしまった ⇨ I forgot his name
- 彼は沢山の有名なボクサーを育てた ⇨ He has trained many famous boxers
- この辺には観光名所が沢山ある ⇨ There are many famous sightseeing spots around here
- 世界中の名立たる科学者が集まった ⇨ The world-famous scientists got together
- 私は彼の名前を聞き違えた ⇨ I heard his name wrong
- 彼は名前からして強そうだ ⇨ He sounds tough, even his name
- 彼は扉に名札を付けた ⇨ He attached his nameplate on the door
- 有力チームは金に物を言わせて有名選手を全て集める ⇨ The big teams make their money talk, use their money to their advantage, and gather all the famous players
- 有名スポーツ選手は子供達の模範になることが期待される ⇨ Famous athletes are expected to be good role models for children
- 外国の名前は片仮名で表記される ⇨ Foreign names are written in katakanas
- 京都には今でも昔の名残が残っている ⇨ Kyoto today still has vestiges of the old times
- あいつの名前を聞いただけでムカつく ⇨ It pisses me off just hearing his name
- チャーチルの有名な演説 ⇨ A famous speech by Churchill
- ピカソは最も有名な画家の一人だ ⇨ Picasso is one of the most famous painters
- 感動の名作 ⇨ A masterpiece that stirs your soul