► 動詞
同意 [どうい] [同意する] meaning: agree rank: 2
☆ 彼は会話を録音することに同意した ⇨ He agreed to record the conversation
► 名詞
同意 [どうい] meaning: agree rank: 2
☆ 私は提案をしたが皆の同意が得られなかった ⇨ I made a proposal but wasn’t able to secure everybody’s agreement
More examples:
- 彼は私の申し出を訝って同意しない ⇨ He is suspicious of my offer and won’t agree
- 彼は私の申し出を訝しがって同意しない ⇨ He is suspicious of my offer and won’t agree
- 彼が同意しようとしまいと僕には関係無い ⇨ It doesn’t matter to me whether he agrees or not
- 彼は嫌々同意した ⇨ He reluctantly agreed
- 彼はどうのこうの理屈をつけて同意しない ⇨ He comes up with whatever weird reasons not to agree
- 私は彼と同意見だ ⇨ I have the same opinion with him
- 回答が無い場合は同意したものと見做す ⇨ We will regard it as a consent when there is no response
- 彼女は彼の情熱にほだされて資金援助に同意した ⇨ She was persuaded by his passion and agreed to financially back him
- 彼は一旦同意した。ところが後になって態度を翻した ⇨ He had agreed once. However he changed his stance later
- 私は彼の意見に部分的に同意する ⇨ I partially agree with his opinion
- それ故私は同意出来ない ⇨ For that reason I cannot agree
- 返答をしない場合は同意したものと見做される ⇨ If you do not respond it will be regarded that you have agreed