► 副詞
合わせて [(2)あわせて] meaning: combine rank: 2
☆ 学校には教師と事務合わせて50人の職員がいる ⇨ There are 50 workers at the school, combining teachers and administrators
More examples:
- 彼女の料理は色々な異なる要素を組み合わせている ⇨ Her cuisine mixes a lot of different elements
- 彼等は狭い家で毎日鼻を突き合わせて生活している ⇨ They live in a small house while touching their noses, facing each other, everyday
- 園児たちが音楽に合わせて遊戯した ⇨ The kindergarten children danced and played along music
- 皆の都合の合わせて日程を調整した ⇨ We coordinate the schedule to make it work for everybody
- 一度膝を突き合わせて話をしよう ⇨ Once let’s talk with our knees together, face to face
- 全部合わせて三万円だった ⇨ Everything combined, the grand total, came to ¥30K
- 複数の商品を抱き合わせて売る ⇨ Sell multiple items as a bundle
- 彼は二つの板の木目を合わせて繋げた ⇨ He joined two wood pieces while matching the wood grains
- 夫婦で力を合わせて生きてきた ⇨ We, husband and wife, have lived together joining forces, working together, helping each other
- あの二人はいつも角突き合わせている ⇨ Those two are always locking horns
- 彼等はそうするよう事前に申し合わせていた ⇨ They had made an arrangement to do so beforehand
- 今それだけの現金を持ち合わせていない ⇨ I don’t have that much cash with me right now
- 彼は納期に合わせて工程を組んだ ⇨ He’s set up a shop schedule based on the required ship date
- たまたま通り合わせて事故を目撃した ⇨ I was just passing by and witnessed the accident
- 水道管は銅のパイプを継ぎ合わせて作る ⇨ You make water lines by joining copper tubes