► 成句
右 [みぎ] [右へ倣う] meaning: follow rank: 3
☆ 右へ倣え！ ⇨ Follow your right! Do as the person on your right!
☆ 右へ倣えの風潮 ⇨ A trend to follow others. Herd mentality
► 名詞
右 [(2)みぎ] meaning: right rank: 1
☆ 次を右に曲がって ⇨ Turn right at the next corner
More examples:
- 彼は政治的に右寄りだ ⇨ He is politically on the right side
- もうちょい右に寄って ⇨ Move a little bit more to the right
- もうちょい右に動かして ⇨ Move it to the right just a little bit
- 国際政治は大国の利害に左右される ⇨ The international politics are influenced by the interests of major countries
- 右腕と左腕を交互に上げる ⇨ Raise your right and left arm alternately
- もう少し右に寄って！ ⇨ Move a little bit to the right!
- 個人的な感情に左右されてはいけない ⇨ You can’t be swayed by your personal feelings
- ネジは右に回して締める ⇨ You turn a screw right to tighten
- 「継続は力なり」が私の座右の銘だ ⇨ “Power comes from keep working” is my motto
- 右の反対は左 ⇨ The opposite of right is left
- 私は右目に乱視がある ⇨ I have astigmatism in my right eye
- 弾は右に逸れた ⇨ The bullet sailed to the right side
- 次の交差点を右に曲がって下さい ⇨ Turn right at the next intersection
- 次の角を右に曲がる ⇨ Turn the next corner right
- 私の座右の銘は「不言実行」だ ⇨ My motto is “no talking, just do it”