► 副詞
只管 [ひたすら] [liter] meaning: continue rank: 2
☆ 国道をひたすら走ったが宿は何処にもなかった ⇨ We kept driving the interstate but couldn’t find any lodging (☛ Keep focusing on one thing)
只管 [ひたすら] [liter] meaning: focus rank: 2
☆ こうなったらひたすら謝るしかない ⇨ At this point you just have to apologize until forgiven (☛ Focus one’s effort)
☆ 彼は理想のラーメンをひたすら追求した来た ⇨ He has been pursuing the best ramen with a singular focus (☛ Focus one’s effort)