► 動詞
原因 [げんいん] [原因する] [liter] meaning: cause rank: 2
☆ それは何が原因しているのか分からない ⇨ We don’t know what is causing that
► 名詞
原因 [げんいん] [liter] meaning: cause rank: 1
☆ 彼等は事故の原因を調査している ⇨ They are investigating the cause of the accident (☛ Practically pronounced げえいん or げーいん)
More examples:
- 事故の原因は今以て分かっていない ⇨ The cause of the accident is still unknown even now
- 原因を考えてみたが、何も思い付かない ⇨ I thought about the cause, but I can’t think of anything
- 原因を目下調査中です ⇨ We are currently investigating for the cause
- スギ花粉はアレルギーの大きな原因の一つだ ⇨ Cedar pollens are a major cause of allergy
- 原因ははっきり分かっていない ⇨ The cause is not clearly known
- 歯垢は歯槽膿漏の原因になる ⇨ Plaque causes gingivitis
- 事故の原因は現在調査中です ⇨ The cause of the accident is under investigation now
- 事故の原因は居眠り運転だった ⇨ The cause of the accident was that the driver had fell asleep
- 彼等は事故の原因を特定した ⇨ They determined the cause of the accident
- 彼等は事故の原因を遂に突き止めた ⇨ They finally pinpointed the cause of the accident
- 技術者達は事故の原因の解明を急いでいる ⇨ The engineers are working hard to determine the cause of the accident
- 原因はさておき、このまま争っていては皆損をすることになる ⇨ Whatever the cause is, if we keep fighting like this we all lose
- 政府は原発事故の原因を調査している ⇨ The government is investigating the cause of the nuclear power plant accident
- 事故の原因は前方不注意だ ⇨ The cause of the accident was the driver wasn’t paying enough attention ahead
- 機械の故障が事故の原因とは考えにくい ⇨ It is hard to believe the failure of the machinery was the cause of the accident