► 形容動詞
十分 [(4)じゅうぶん] meaning: enough rank: 1
☆ この靴は未だ十分使える ⇨ These shoes are still plenty usable
☆ 事情は十分承知している ⇨ I fully understand the circumstances
☆ 時間は十分残っている ⇨ There is enough time left
☆ 道が凍っているかもしれないので十分注意して下さい ⇨ The roads may be frozen, so be plenty careful
More examples:
- 彼は酸素ボンベ無しで十分以上潜水することが出来る ⇨ He can dive without an oxygen tank for more than 10 minutes
- 残り時間は十分しか無い ⇨ There are only five minutes left
- 現在の時刻は八時三十分です ⇨ The time now is 8:30
- 前の車との間隔を十分に空けること ⇨ You have to keep enough distance with the car in front
- 大盛りじゃなくて中盛りか小盛りで十分です ⇨ Not a big portion, but a regular or small portion is enough for me
- この脚本は十分に練り上げられていない ⇨ This scenario hasn’t been thoroughly developed
- これだけあれば十分じゃないですか？ ⇨ I guess this is enough, don’t you think?
- こんなところで十分じゃない？ ⇨ Isn’t this good enough?
- 私は十分なお金が貯まるまでは物を買わない ⇨ I don’t buy things until enough money is saved up
- これだけあれば当面は十分だろう ⇨ If we have this much it should enough for now, for a while
- これだけあれば十分だろうと思います ⇨ I think this many will be enough
- 私は十分な睡眠をいつも心掛けている ⇨ I always remind myself to get enough sleep
- これで十分だよ。それに店はもうすぐ閉まるし ⇨ We have enough. Also the store is closing soon
- 最近十分な睡眠が取れていない ⇨ Recently I haven’t had enough sleep
- 手入れはその程度で十分です ⇨ That level of maintenance is enough