► 形容動詞
十分 [(4)じゅうぶん] meaning: enough rank: 1
☆ この靴は未だ十分使える ⇨ These shoes are still plenty usable
☆ 事情は十分承知している ⇨ I fully understand the circumstances
☆ 時間は十分残っている ⇨ There is enough time left
☆ 道が凍っているかもしれないので十分注意して下さい ⇨ The roads may be frozen, so be plenty careful
More examples:
- 今まで十分な経験を積んできたという自負があります ⇨ I am confident that I have gained enough experiences
- 私は十分なお金が貯まるまでは物を買わない ⇨ I don’t buy things until enough money is saved up
- 要するにこれでは不十分だと言うことです ⇨ In a nutshell, I’m saying this is not good enough
- 十分な車間距離を保つように ⇨ Maintain an ample distance between the car in front of you
- 彼女は十分位前に帰った ⇨ She went home about 10 minutes ago
- あと残り十分だ ⇨ There are 10 minutes remaining
- これで十分だよ。それに店はもうすぐ閉まるし ⇨ We have enough. Also the store is closing soon
- 十分走っただけでへたばるなんてだらしがないぞ ⇨ It is pathetic that you are down after a mere 10-minute run
- 肉は十分火を通すことが必要だ ⇨ You need to have heat go completely through meats
- 激しい運動の後で十分休養することにより筋肉は強くなる ⇨ Muscles become stronger by resting sufficiently after hard workouts
- 在庫が十分あるので即納します ⇨ We have enough stock so we can deliver immediately
- これだけあれば十分じゃないかと思う ⇨ I think this is probably enough
- 彼には今後もっと注意するよう十分注意して置いた ⇨ I’ve told him to be more careful from now on
- 御身体には十分気を付けられるよう ⇨ Please take very good care of yourself
- これで十分だろうと思う ⇨ I think this is enough, this should do it