► 名詞
勧め [すすめ] meaning: recommend rank: 3
☆ 彼女は教師の勧めに従ってジャズを学んだ ⇨ She studied jazz following her teacher’s recommendation
More examples:
- 断ったのに彼は更に勧めてくる ⇨ I already declined, but he recommends it yet again
- 彼女は生命保険を押し付けがましく勧めてくる ⇨ She recommends me to buy a life insurance forcefully and persistently
- 彼は医者に節酒することを勧められた ⇨ He was recommended by his doctor to reduce alcohol
- この品は御勧めです ⇨ This item is recommend-worthy
- 友達に勧められたラーメン屋に早速行ってみた ⇨ I wasted no time in trying out the ramen restaurant recommended by my friend
- 彼は医者に減量を勧められた ⇨ He was urged by the doctor to lose weight
- 医者は彼に運動を勧めた ⇨ The doctor recommended him to work out
- 彼女は彼にワインを勧めた ⇨ She offered him a glass of wine
- 今日の御勧めの品 ⇨ The recommended item of the day
- 医者が精密検査を勧めた ⇨ The doctor recommended detailed tests
- 医者に膝を手術することを勧められた ⇨ My doctor recommended me to have a knee operation
- 本当に必要な事しか勧めない良心的な自動車修理工 ⇨ A conscientious car mechanic who only recommends what is really necessary
- 一読をお勧めします ⇨ I recommend you read it (once)