► 動詞
動く [(2)うごく] meaning: act rank: 1
☆ チームはスター選手獲得に動いた ⇨ The team took an action to acquire a star player
☆ 彼等はライバル会社より先に動いた ⇨ They took an action before their rival companies
動く [(2)うごく] meaning: move rank: 1
☆ 動くな！ ⇨ Don’t move! Stay still!
動く [(2)うごく] meaning: work rank: 1
☆ この機械は壊れていて動かない ⇨ This machine is broken and won’t work
☆ どうも頭が動かない ⇨ My brain is not working somehow
動く [(2)うごく] [動かぬ] meaning: secure rank: 2
☆ 我々には動かぬ証拠がある ⇨ We have definitive proofs (☛ 動かぬ is a literary form of 動かない. Always negative as 動かぬ)
More examples: