► 名詞
努力 [(1)どりょく] meaning: effort rank: 1
☆ 彼は努力の人だ ⇨ He is a man of hard work (rather than natural talents)
☆ 日頃からの努力の積み重ねが大切だ ⇨ The accumulation of efforts from every day is important
努力 [(1)どりょく] [努力する] meaning: effort rank: 1
☆ 努力せずに優れた技を身に付けることは出来ない ⇨ You can’t get great skills without working hard
More examples:
- 彼の無責任な行動が皆の努力を台無しにした ⇨ His irresponsible action ruined everybody’s hard work
- 弛まざる努力 ⇨ A non-stop effort
- 経営陣は労働者の間に信頼を醸成することに努力してきた ⇨ The management has been working to foster trust between the workers and them
- 彼等は自助努力を全くしていない ⇨ They’re not making any effort on self-help
- 今後も引き続き努力致します ⇨ I will keep working hard
- 平素からの努力が大切だ ⇨ Everyday effort is important
- 彼女は長年地道に努力し続けて来た ⇨ She has been making efforts diligently for many years
- 長年の努力が実った ⇨ Years of hard work have borne fruit
- 彼は彼なりに努力している ⇨ He is doing the best he can do in his own way
- 人種の壁を取り払う努力 ⇨ The effort to remove racial barriers
- 彼はなまじ才能が有るので努力をしない ⇨ He is somewhat talented, so he won’t work hard
- 彼は血が滲むような努力を重ねてきた ⇨ He has been working so hard that he almost bleeds. He has been putting in his blood, sweat and tears in his work
- 成る可く御希望に沿うように努力します ⇨ We will work to meet your request as much as possible
- 彼は地道に努力して経験を蓄えてきた ⇨ He has been grinding and accumulating experience
- 長年の努力が遂に実を結んだ ⇨ Years of hard work finally bore fruit