► 動詞
割れる [われる] meaning: break rank: 1
☆ このガラスは簡単に割れないように作られている ⇨ These glasses are made not to break easily
☆ 皿を落としたら割れてしまった ⇨ I dropped a dish and it broke
☆ 頭が割れるような痛み ⇨ A splitting headache
割れる [われる] meaning: distort rank: 2
☆ 音が割れている ⇨ The sound is distorted
► 成句
割れる [われる] [割れんばかり] meaning: loud rank: 4
☆ 観客席から割れんばかりの拍手が起こった ⇨ Thunderous applause rose from the stands (☛ Applauds, cheers, etc. to be very loud)