► 名詞
制度 [(1)せいど] meaning: system rank: 1
☆ 日本の教育制度の欠陥 ⇨ The flaws of Japanese educational system (☛ Institutionalized system)
More examples:
- 現在の教育制度は新時代に対応不能だ ⇨ The current educational system cannot cope with the new era
- 新しい時代に対応した教育制度 ⇨ The educational system that matches the new era
- 民主党と共和党は健康保険制度を巡って対立している ⇨ Democrats and Republicans are opposing each other over the health insurance system
- 日本の教育制度には重大な欠陥が有る ⇨ There are serious flaws in Japanese educational system
- 彼は教育制度改革を提言した ⇨ He suggested restructuring of the educational system
- 被害者よりも加害者を保護する制度 ⇨ The system that protects perpetrators more than victims
- 日本の教育制度では学業とスポーツを両立することは難しい ⇨ In Japanese education system it is difficult to be successful in both studying and sports
- 日本の政治制度では与党の党首が首相になる ⇨ The leader of the leading party will be the prime minister in Japanese political system
- 大金持ちは税金を逃れられるような制度はおかしい ⇨ The system where the rich can evade tax is not right
- 各種の社会制度を整備することが急務だ ⇨ We must quickly organize various social systems
- 会社の産休制度 ⇨ The maternity leave system of a company
- 累進課税制度 ⇨ Progressive taxation
- 試験的に導入された制度 ⇨ System introduced on a test basis
- 収入が増加するにつれて税率が累進する制度 ⇨ A system in which tax rate increases as income increases
- 日本は現在徴兵制度は無い ⇨ Currently Japan has no conscription system