► 動詞
利用 [りよう] [利用する] meaning: exploit rank: 2
☆ あいつは俺を利用しやがった ⇨ That son of a bitch used me
☆ この機会を利用しない手は無い ⇨ We should definitely take advantage of this opportunity
利用 [りよう] [利用する] meaning: use rank: 2
☆ このテニスコートは誰でも利用することが出来る ⇨ Anybody can use this tennis court (☛ Use public facilities, items)
► 名詞
利用 [りよう] meaning: use rank: 2
☆ 多くの利用者があるウェブサイト ⇨ A website with many users (☛ Use public facilities, items)
More examples:
- エレベーター点検整備中につき、階段を御利用下さい ⇨ The elevator is under maintenance, so please use the stairs
- 我々は天然資源の利用を節減しなくてはいけない ⇨ We need to reduce the use of the natural resources (to save them)
- ソフトをインストールした場合、利用者契約の内容を承諾したものと見なす ⇨ When the software is installed, the user will be deemed to have accepted the terms of the license agreement
- 利用回数に制限は無い ⇨ There is no limit on how many times you can use it
- 個人の利用は一切禁止です ⇨ Any personal use is prohibited
- 新技術の実践的利用への応用は未だ難しい ⇨ It is still difficult to use the new technology for practical use
- 是非ともこの機会を利用すべきだ ⇨ We should definitely take advantage of this opportunity
- 利用者の殆どは若者が占めている ⇨ Most of the users are young people
- 利用時間は最長二時間です ⇨ You can use it for maximum two hours
- 資源の再利用 ⇨ Reuse, recycling, of resources
- この施設は年間延べ五万人が利用した ⇨ Total 50 thousand people used this facility in a year
- サーバーが利用者を認証した ⇨ The server authenticated (the identity of) the user
- 変速機は複数の歯車の組み合わせを利用している ⇨ Transmissions use combinations of multiple gears
- 施設利用時の注意事項 ⇨ The do’s and don’ts while using this facility
- 身体障害者の利用を配慮した設計 ⇨ The design that considers the use by disabled people