► 動詞
利用 [りよう] [利用する] meaning: exploit rank: 2
☆ あいつは俺を利用しやがった ⇨ That son of a bitch used me
☆ この機会を利用しない手は無い ⇨ We should definitely take advantage of this opportunity
利用 [りよう] [利用する] meaning: use rank: 2
☆ このテニスコートは誰でも利用することが出来る ⇨ Anybody can use this tennis court (☛ Use public facilities, items)
► 名詞
利用 [りよう] meaning: use rank: 2
☆ 多くの利用者があるウェブサイト ⇨ A website with many users (☛ Use public facilities, items)
More examples:
- この施設は年間延べ五万人が利用した ⇨ Total 50 thousand people used this facility in a year
- 新技術の実践的利用への応用は未だ難しい ⇨ It is still difficult to use the new technology for practical use
- 我々は天然資源の利用を節減しなくてはいけない ⇨ We need to reduce the use of the natural resources (to save them)
- 会員は無制限に利用することが出来る ⇨ The members can use them without limits
- 施設利用時の注意事項 ⇨ The do’s and don’ts while using this facility
- 身体障害者の利用を配慮した設計 ⇨ The design that considers the use by disabled people
- ソフトをインストールした場合、利用者契約の内容を承諾したものと見なす ⇨ When the software is installed, the user will be deemed to have accepted the terms of the license agreement
- 個人の利用は一切禁止です ⇨ Any personal use is prohibited
- 尚、システムは保全のため毎月末日の午前零時から二時間ご利用できなくなります ⇨ By the way, please note that, the system will be unavailable for maintenance for 2 hours from 0 AM on the last day of the month
- 米国の一部の州では大麻の個人利用は適法だ ⇨ Private use of marijuana is legal in some states of the US
- 登録していない利用者はデータを改変する事は出来ない ⇨ Unregistered users cannot alter the data
- 利用時間は最長二時間です ⇨ You can use it for maximum two hours
- 利用回数に制限は無い ⇨ There is no limit on how many times you can use it
- サーバーが利用者を認証した ⇨ The server authenticated (the identity of) the user
- エレベーター点検整備中につき、階段を御利用下さい ⇨ The elevator is under maintenance, so please use the stairs