► 名詞
出来 [(2)でき] meaning: produce rank: 2
☆ 今年は芋の出来が良い ⇨ The harvest of potato this year has been good
出来 [(2)でき] meaning: quality rank: 2
☆ うちの息子は出来が悪くて困っている ⇨ I have a problem that my son is not very well made, very smart, well-behaving
出来 [(2)でき] meaning: result rank: 2
☆ 完成した彫刻は素晴らしい出来だ ⇨ The finished sculpture looks fantastic
More examples:
- 一度退場したら再入場は出来ません ⇨ Once you leave the premise you won’t be allow to re-enter
- 硬い食べ物を咀嚼出来ない ⇨ I cannot chew hard food
- この情報源は信頼出来ない ⇨ We cannot trust the source of the information
- トカゲは切れた尾を再生することが出来る ⇨ Lizards can regrow torn tails
- これ以上予定を延ばすことは出来ない ⇨ We cannot delay the schedule any further
- この問題は現存する技術では解決出来ない ⇨ The problem cannot solved with the currently existing technologies
- 壁にひび割れが出来ている ⇨ A crack is running in the wall
- 公務員は金額の大小を問わず贈答品を受け取る事は出来ない ⇨ Public servants cannot receive gifts regardless of the monetary amount
- 出来ることなら助けたいが、どうにもしようがない ⇨ I would help if I could, but there is no much I can do
- 一刻も無駄には出来ない ⇨ We can’t waste even a second
- 日本はその気になれば核兵器を簡単に開発する事が出来る ⇨ Japan can develop nuclear weapons easily if it really wants to
- 家の窓から山を望むことが出来る ⇨ I can see the mountain from my house window
- 彼はどうも信用出来ない ⇨ Somehow I cannot trust him
- 消し去ることの出来ない記憶 ⇨ The memory that cannot be erased
- 昔の車の車体は加工した板金で出来ていた ⇨ Old car bodies were made of fabricated sheet metal