► 名詞
公 [おおやけ] meaning: public rank: 2
☆ 公の機関 ⇨ A public institution
☆ 死因は未だ公にされていない ⇨ The cause of death has not been made public yet
More examples:
- 差別や不公平が激しい社会のほうが人助けが必要になる ⇨ Helping others becomes even more necessary in the society with severe prejudices and inequality
- 政府は公式に謝罪した ⇨ The government officially apologized
- 公園に沢山の鳩がいる ⇨ There are many pigeons in the park
- 政府は公定歩合を引き下げた ⇨ The government lowered the interest rate
- 公金の不正運用 ⇨ Improper, illegal, use of public funds
- 新作映画が劇場公開された ⇨ A new movie has been released to theaters
- 私は公私に渡って交際を続けてきた ⇨ We have had relationships both professionally and in private
- 彼の公演は取り止めになった ⇨ His public performance, show, was canceled
- 政治家と業者のやり取りが公表された ⇨ The communications between the politician and the contractor got publicized
- 彼は公金を横領した疑いを掛けられた ⇨ He was accused of embezzling public fund
- それは一般には公開されていない ⇨ That is not open to the general public
- 彼はこのシーズン終了後に引退すると公言している ⇨ He has publicly said he will retire at the end of the season
- あの会社は倒産する公算が高い ⇨ The likelihood of that company going bankrupt is high
- 彼は公金を懐に入れた ⇨ He put public fund in his pocket, stole it
- 忠犬ハチ公の話は美談として有名だ ⇨ The story of the loyal dog Hachi is famous as a morally beautiful story