► 名詞
公 [おおやけ] meaning: public rank: 2
☆ 公の機関 ⇨ A public institution
☆ 死因は未だ公にされていない ⇨ The cause of death has not been made public yet
More examples:
- 政府は公定歩合の引き下げを決定した ⇨ The government has decided to lower the interest rate
- 彼が公金を横領していたことが発覚した ⇨ It became know that he was embezzling public funds
- 子供が公共の場で泣き叫んでいるのに親は何もしない ⇨ The parents are not doing anything even though their child is crying and screaming in public
- 彼は公定歩合の当面据え置く意向を示した ⇨ He expressed his intention to maintain the current prime rate for now
- バンドは武道館で公演した ⇨ The band performed at Budokan hall
- 小説の破天荒な主人公 ⇨ The adventurous, rule-breaking, free-spirited, protagonist of the novel
- 彼女のサヨナラ公演 ⇨ Her farewell performance
- 警察は公園を占拠しているデモ隊に退去を命じた ⇨ The police ordered the demonstrators occupying the park to leave
- 不運に負けない主人公の姿に感動した ⇨ I was moved by the way the protagonist beat the misfortune
- 公務員は少額でも贈り物をもらってはいけない ⇨ Public servants cannot receive gifts even if small in value
- 公正取引委員会 ⇨ Fair Trade Commission
- 政府は公式に謝罪した ⇨ The government officially apologized
- 公定歩合の引上げ ⇨ Raising the prime rate
- 昼休みに公園に散歩に行った ⇨ I went to a park for a walk during my lunch break
- この車は公務に専用される ⇨ This car is used for official business only