► 名詞
全部 [(1)ぜんぶ] meaning: all rank: 1
☆ 彼はピザを全部食べてしまった ⇨ He ate the whole pizza
☆ 彼女はハリーポッターの本を全部読んだ ⇨ She read all of Harry Potter books
More examples:
- 最初から全部やり直す羽目になった ⇨ It turned out we had to do everything all over again from the scratch
- 必要な部品は全部揃った ⇨ I’ve gotten all the parts I needed
- 彼はピザ全部をペロリと食べてしまった ⇨ He swallowed up the entire pizza
- 全部引っくるめて幾らかかる？ ⇨ So how much does it cost including everything?
- 二個全部は必要なかったけど、一個だけじゃ足りなかったから少し半端が出た ⇨ I didn’t need full two but just one was not enough, so there are some reminders
- 私は脂身は全部取り除く ⇨ I remove all fat (from my meat)
- 儲けを狙い過ぎて全部失ったら元も子もない ⇨ It will be meaningless if we try to gain too much and lose everything
- 知らない内に全部暗記していた ⇨ I memorized it all without realizing
- 全部は食べ切れない ⇨ I can’t eat, finish, all this
- 私達は納期までに全部の品を納品した ⇨ We delivered all the goods by the delivery date
- いつのまにかクッキーが全部無くなっていた ⇨ Before I know all the cookies were gone
- 要らない物は全部捨てた ⇨ I threw away all the things I don’t need
- 彼はピザを全部平らげた ⇨ He devoured the whole pizza
- 連続ドラマの全部を見ていないので話が飛び飛びになって良く分からない ⇨ I haven’t watched all of the drama series so the plots have gaps and I don’t fully understand
- 用事はもう全部済ませたから後はゆっくり出来る ⇨ I can relax now that I took care of all the business