► 名詞
党 [(1)とう] meaning: group rank: 2
☆ 党の意見が纏まらない ⇨ The stance of the party haven’t been consolidated
☆ 政党 ⇨ A political party (☛ A larger group of people with a common ideology)
► 接尾辞
党 [(1)とう] meaning: support rank: 2
☆ 私はビール党だ ⇨ I’m a beer lover
More examples:
- 野党は政府が資金を不正に流用したと糾弾した ⇨ The opposing party accused the government of illegal use of the fund
- 政党内の鷹派 ⇨ The hawkish, hardliners in the political party
- 彼は共和党の後援者だ ⇨ He is a booster of Republican party
- 野党二党は同盟した ⇨ The two minority parties have joined forces
- 首相は野党に協力するよう働きかけた ⇨ The prime minister asked, tried to persuade, negotiated with, the opposition party to cooperate
- 会社、軍、政党、の幹部 ⇨ The management, leaders, of a company, military, political party
- 党内の反対派の抑えが効かなくなっている ⇨ They can no longer control the naysayers in the party
- 彼は共和党から民主党に鞍替えした ⇨ He switched from Republicans to Democrats
- 私はどの政党も支持していない ⇨ I am not supporting any political party
- 彼は政党と心中することを拒否した ⇨ He refused to die, share the fate, with the political party
- 彼等は党内の意見を調整している ⇨
- 彼は党内の取り纏め役だ ⇨ He is the coordinator within the party
- 彼は民主党を離党した ⇨ He left Democratic party
- 首相の発言は野党の怒りを買った ⇨ The prime minister’s remark caused indignations in the opposing party
- 社会党は先の選挙で大敗した ⇨ The socialist party suffered a major defeat in the recent election