► 名詞
儲け [(3)もうけ] meaning: profit rank: 1
☆ この手の商売は儲けが少ない ⇨ This kind of business doesn’t generate much profit
More examples:
- 儲けが無ければ事業は必然的に失敗する ⇨ Business will inevitably, naturally, fail when there is no profit
- 彼等は品不足に便乗して大儲けした ⇨ They made a lot of profits exploiting the shortage
- 彼は株で儲けた ⇨ He’s made money with stocks
- 彼は夫人との間に一男一女を儲けた ⇨ He’s had a son and a daughter with his wife
- 骨折り損のくたびれ儲け (ほねおりぞん) ⇨ Broke bones and only earned tiredness. Bust your butt for nothing
- 彼はがばがば儲けた ⇨ He has made a tons of money
- 私は自分の儲けのためにこんなことをした訳ではない ⇨ I didn’t do this for my personal gain
- オリンピックは只の金儲けに成り果ててしまった ⇨ The Olympics have become just a money making game
- 私達は儲けを均等に分けた ⇨ We divided the profit evenly
- 彼は形振り構わず金儲けに走っている ⇨ He is doing everything to make money and doesn’t care how it looks, what others think
- 儲けから経費を引く ⇨ Subtract expenses from profit
- 金儲けのことばっかりの俗な人 ⇨ Someone low who only thinks about money making
- 雀の涙程度の儲けしかなかった ⇨ We only had sparrow’s tears of, very little, profits
- 彼はいつも有りもしない儲け話をしている ⇨ He’s always talking about money-making deals that don’t even exist
- 儲けが無くては商売は成り立たない ⇨ The business cannot exist, function, without profits