► 動詞
借金 [(4)しゃっきん] [借金する] meaning: borrow rank: 3
☆ 彼は高利貸しから借金した ⇨ He borrowed money from a loan shark (☛ Usually about personal loans)
► 名詞
借金 [(4)しゃっきん] meaning: debt rank: 3
☆ 彼は借金の取り立て屋に追われている ⇨ He has been chased by debt collectors (☛ Usually about personal loans)
More examples:
- 彼は借金を清算した ⇨ He settled, paid off, his debt
- 彼は借金を返済した ⇨ He paid back his debt
- 彼は借金であっぷあっぷしている ⇨ He is drowning in debt
- 彼は借金の泥沼にはまった ⇨ He got caught in a bog, quagmire, of debt
- 彼は借金地獄に転落した ⇨ He fell into a debt hell
- 彼は借金を踏み倒した ⇨ He refused to pay back his debt
- 借金をちゃらにする ⇨ Cancel a debt
- 彼は借金をして夜逃げした ⇨ He borrowed money and ran away during the night
- 彼は借金でヤバい状況にある ⇨ He’s in deep trouble with debts
- 彼は家を借金の抵当に入れた ⇨ He used his house as a collateral to borrow money
- 彼は大きな借金をして、家まで売らなくてはいけなくなってしまった ⇨ He got into a huge debt, and he had to sell even his house
- 彼等は連帯して借金した ⇨ They borrowed money as a group
- 彼は多額の借金を抱えている ⇨ He has a large amount of debt
- 借金の利子 ⇨ The interest of loan
- 彼は借金を背負って蒸発した ⇨ He was in debt and disappeared