► 名詞
作品 [さくひん] meaning: work rank: 1
☆ ピカソの作品 ⇨ A work of Picasso (☛ A work of art, crafts)
More examples:
- 彼の作品は再評価されている ⇨ His works are re-evaluated, regaining appreciation
- 彼女の作品は世界中から称賛を受けた ⇨ Her work has received accolades from all over the world
- 彼は未完成の作品を多数残して死んだ ⇨ He died leaving many unfinished work
- 厳正な審査の結果、この作品が最優秀賞を獲得した ⇨ As a result of fair and rigorous examinations, this novel won the first prize
- 彼女はヘミングウェイの作品を和訳した ⇨ She translated the works of Hemingway into Japanese
- 彼の作品は同時期の物の中で異彩を放っている ⇨ His works project different colors, look different, stand out, from the contemporaries
- 彼はその作品を最後に筆を折った ⇨ He broke his pen, stop writing, after finishing the novel
- 彼が入魂した作品 ⇨ The work he put his soul into
- 彼の作品の評価は近年急に高まった ⇨ The appreciation of his work has risen suddenly in the recent years
- ピカソの代表的な作品 ⇨ Picasso’s most significant, well-known, works
- 民主主義の本当のあり方を世に問いかける作品 ⇨ A work that presents a question of what democracy really should be
- 彼の作品には新旧の要素が見事に溶け合っている ⇨ The new and old elements are beautifully melded in his work
- 人間の本質を見事に描き出した作品 ⇨ A work that masterfully depicts the truth about human beings
- 彼女の作品は文学コンクールに入選した ⇨ Her work was selected in a literature contest
- 彼の作品には特出したものが無い ⇨ His works don’t have anything that stands out