► 名詞
作 [さく] meaning: work rank: 2
☆ ピカソ作の絵画 ⇨ Paintings by Picasso (☛ Creative work)
☆ 彼の作風は一作ごとに変わる ⇨ His style changes work by work (☛ Creative work)
☆ 彼女の新作はベストセラーになった ⇨ Her new work, novel, has become a bestseller (☛ Creative work)
☆ 彼女は出版社と五作の契約をした ⇨ She signed a five-work contract with the publisher (☛ Creative work)
More examples:
- 我々の作戦は果たして成功するだろうか ⇨ Will our strategy ever work?
- 本作品は只今劇場で上映中です ⇨ This movie is in theaters right now
- 彼等は初号機を試作した ⇨ They built a first prototype
- ヘミングウェイの名作 ⇨ A masterpiece by Hemingway
- 彼等は作品の著作権の絡みで揉めている ⇨ They are arguing over the copyright of the work
- 映画の制作には沢山の裏方が関わっている ⇨ Movie making involves a lot of support staff
- これを誰の助けも借りずに作ったとは恐れ入りました ⇨ I am really impressed that you made this without anybody’s help
- 手作りの物は値が張る ⇨ Hand-crafted items are expensive
- ゲルニカはピカソの代表作の一つだ ⇨ Guernica is one of Picasso’s most famous works
- 彼女は彼を振り向かせる作戦を練った ⇨ She devised a strategy to attract his attention
- 著作権侵害 ⇨ A copyright infringement
- 日本映画のハリウッド再制作版 ⇨ The Hollywood remake version of a Japanese movie
- 今年はりんごが不作だ ⇨ The apple crop is poor this year
- これは試作車の二号車だ ⇨ This is the prototype car No.2
- 人質の解放作戦 ⇨ A hostage freeing operation