► 名詞
何時 [(1)いつ] meaning: when rank: 1
☆ 何時の事かはっきり憶えていない ⇨ I don’t remember exactly when
☆ 何時まで文句を言い続けるつもりだ？ ⇨ Until when you keep complaining? When are you going to stop complaining?
☆ 何時まで経っても何も変わらない ⇨ Nothing changes no matter how much time passes
☆ 店は何時閉まりますか？ ⇨ When, at what time, will the store close?
More examples:
- 何時間も歩いた後、私達は誰もいない山小屋に辿り着いた ⇨ After many hours of walk, we arrived at a deserted hut
- 彼の回答は何時も同じだ ⇨ His response is always the same
- 何時までも赤ん坊みたいなことを言うな ⇨ Don’t talk, act, like a baby forever
- 彼女は彼が何時までも結婚の話をしないのでじりじりしている ⇨ She has been very anxious because he won’t talk about marriage after all this time
- あの店何時まで開いてる？ ⇨ Until what time does that store stay open? When does it close?
- アメリカには何時行かれるんですか？ ⇨ When will you go to the US?
- 季節は何時しか変わっていた ⇨ The season has changed while I wasn’t aware. I don’t know when
- お店何時まで開いていますか？ ⇨ Until what time does your store stay open? When does it close?
- どこかで折り合いを付けないと何時まで立っても解決しない ⇨ We have to compromise somewhere, otherwise it will never be resolved
- 曜日は何時でもいい？ ⇨ Does it matter which day of the week?
- これは何時も通りのやり方では旨く行かない ⇨ The way you always do won’t work with this
- 二人は何時までも幸せに暮らしました ⇨ The two lived happily ever after
- 御都合の良い日は何時でしょうか？ ⇨ Which day is convenient for you?
- 何時までもお元気で ⇨ I wish you be well for good
- 戦闘機は何時でも発進出来るよう待機している ⇨ The fighter jets are standing by so they can take off any minute