► 副詞
何で [(1)なんで] [coll] meaning: why rank: 1
☆ 何でそんなことをしたの？ ⇨ Why did you do something like that?
☆ 何でそんなに怒ってるの？ ⇨ Why are you so angry?
☆ 何で遅れたの？ ⇨ Why were you late?
More examples:
- 彼女のためなら彼は何でもする ⇨ He will do anything for her (benefit)
- 彼は人のことに何でもケチを付ける ⇨ He finds fault with everything about other people
- 彼は何でも損得勘定でしか考えない ⇨ He thinks everything in terms of profit and loss. He won’t do anything unless there is benefit for him
- あなたの職業は何ですか？ ⇨ What is your occupation?
- 何でそんなにむくれているの？ ⇨ Why are you so miffed?
- A:何か言いたい事でも？B:いや、何でも無いです ⇨ A:Is there something you want to say? B:No, nothing
- 必要なものがあったら何でも言って下さい ⇨ Let me know if you need anything
- その本の題は何ですか？ ⇨ What’s the title of the book?
- 彼女は何でも理由はとにかくケチをつけなくては気が済まない ⇨ She just needs to find fault with anything regardless of the reason
- ワイン等如何でしょう？ ⇨ Would you like something like wine? How about some wine?
- 大スターの彼女は好きな物を何でも食べられないのが悩みだ ⇨ She is struggling for not being able to eat what she wants, because of her superstardom
- 彼は何でも斜めに見る ⇨ He looks at everything with bias
- あなたの最終学歴は何ですか？ ⇨ What is the end of your educational history? What is your highest level of education?
- 彼女何であんな冴えない男と付き合ってるの？ ⇨ Why is she dating a shabby-looking guy like him?
- 彼は根気が無いから何でもすぐに諦める ⇨ He has no tenacity and gives up everything easily