► 副詞
何で [(1)なんで] [coll] meaning: why rank: 1
☆ 何でそんなことをしたの？ ⇨ Why did you do something like that?
☆ 何でそんなに怒ってるの？ ⇨ Why are you so angry?
☆ 何で遅れたの？ ⇨ Why were you late?
More examples:
- 彼は人のことに何でもケチを付ける ⇨ He finds fault with everything about other people
- 彼は何でも腕尽くで解決する ⇨ He solves everything with arm strength, brute force
- 冬を想起させるものといえば何でしょうか？ ⇨ What are the things that make you think of winter?
- うちには育ち盛りの男の子が三人いて何でも食べまくる ⇨ We have three growing boys and they eat enormous amount of everything
- A: 何であの子泣いてるの？B: 分かんない ⇨ A: Why is she crying? B: I don’t know
- 彼は何でも無い振りをしているが、本当は傷ついている ⇨ He’s acting like no big deal, but is actually hurt inside
- 子供は何でもいじくりたがる ⇨ Kids want to touch, play with, everything
- 何でもいいから食べるものある？ ⇨ Is there anything to eat, whatever it is?
- 彼女は何でも一流品でないと気が済まない ⇨ She wouldn’t like anything other than top-brand products
- 彼は何でも話を膨らます傾向に有る ⇨ He tends to inflate, exaggerate, stories with everything
- その本の題は何ですか？ ⇨ What’s the title of the book?
- 彼女のためなら彼は何でもする ⇨ He will do anything for her (benefit)
- そうしてみたら如何ですか？ ⇨ What about doing so? Why wouldn’t you try that?
- 何で私がやらなきゃいけないの？ ⇨ Why do I have to do?
- 彼は何でも人任せだ ⇨ He takes it for granted that others will take care of everything