► 成句
今日は [こんにちわ] meaning: afternoon rank: 1
☆ 今日は！ ⇨ Good afternoon! (☛ Like in English, not used among friends/family. Instead you just say “hi”)
More examples:
- 今日は良い日和だ ⇨ It is a fine weather today
- 今日は天気が悪い ⇨ The weather is bad today
- 今日はさっさと寝よう ⇨ I should go to bed quickly, early, today
- 今日は家に客が来る予定だ ⇨ Today I will have guests at home
- 今日は外出は気が乗らない ⇨ I just don’t feel like going out today
- 今日はお祝いだからうんと奮発しよう ⇨ Today is a celebration so I am willing to spend a lot
- 彼女は今日はいやに機嫌が良い ⇨ She seems to be very upbeat today for whatever the reason
- 今日は何時もと違った道で行くことにした ⇨ I decided to go a different way than usual today
- 今日は仕事で忙しい ⇨ Today I’m busy with work
- 仕事があるから今日は行けない ⇨ I got work so I can’t go today
- 今日はからっと晴れた ⇨ Today is sunny and pleasantly dry
- 今日はゴミの回収日だ ⇨ Today is garbage collection day
- 今日は昨日とは打って変わって雲一つ無い晴天だ ⇨ Today it is sunny with no clouds, completely different from yesterday
- 動物園は今日は休園している ⇨ The zoo is closed today
- 今日は街に人が多かった ⇨ There were so many people out there in the town today