► 成句
今日は [こんにちわ] meaning: afternoon rank: 1
☆ 今日は！ ⇨ Good afternoon! (☛ Like in English, not used among friends/family. Instead you just say “hi”)
More examples:
- 今日は三時で仕事を切り上げた ⇨ I finished up my work, called it a day, at 3PM today
- 今日はてっきり木曜日だと思っていた ⇨ I certainly believed (erroneously) that today was Thursday
- 今日は予選で本戦は明日だ ⇨ Today is qualifications and the final race is tomorrow
- 今日はさっさと寝よう ⇨ I should go to bed quickly, early, today
- 今日は波が荒い ⇨ Waves are rough today
- ちなみに今日はフランスの革命記念日です ⇨ By the way today is an anniversary of French revolution
- 今日は少しゆっくりする時間が有る ⇨ Today there is, I have, some time to relax
- 彼は今日は妙に上機嫌だね ⇨ He is in really good mood somehow today
- どうも今日は気分が悪い ⇨ I feel sick today for some reason
- 今日はもうお引取り下さい ⇨ Please leave for today
- 今日はこれぐらいにしようか？ ⇨ How about calling it a day for today?
- 今日は昨日とは打って変わって雲一つ無い晴天だ ⇨ Today it is sunny with no clouds, completely different from yesterday
- 今日は木曜（日）だ ⇨ Today is thursday
- 今日は妙に電車が空いている ⇨ Today the trains are not crowded for some reason
- 今日は遠足日和だ ⇨ It is the best hiking weather today