► 名詞仇 [(2)あだ]
meaning: revenge rank: 3☆
恩を仇で
返すような
行為 ⇨
仇 [かたき]
meaning: enemy rank: 3☆
親の仇 ⇨ A mortal enemy who killed one’s parent
(☛ An enemy who killed your family, friend, etc.)仇 [(2)あだ]
meaning: problem rank: 4☆
彼を
信用したことが仇となった ⇨ Trusting him came back to bite me
More examples:- 彼は親の仇を討ち取った ⇨ He killed the one who had killed his parents, avenged their death
- 彼は義理堅さが仇になっている ⇨ His loyalty is working against him
- 赤穂浪士の仇討ち ⇨ The revenge of Ako ronins
- 彼は親の仇を討った ⇨ He killed those who had killed his parents