► 名詞
人間 [にんげん] meaning: human rank: 1
☆ 人間誰でも欠点がある ⇨ Any human, everybody, has shortcomings
☆ 何故人間は殺し合うのだろう？ ⇨ Why do humans kill each other?
人間 [にんげん] meaning: person rank: 1
☆ 彼は真面目な人間だ ⇨ He is an honest human being
More examples:
- 人間は二本の足で歩行する ⇨ Humans walk with two legs
- 人間社会の発展は公害等の大きな弊害をもたらした ⇨ The development of human society have caused significant damages such as pollutions
- 犬には聞こえるが人間には聞こえない音 ⇨ Sound dogs can hear but humans can’t
- 血が通った人間とは思えない残忍さ ⇨ The cruelty you cannot believe to belong to a human with blood flowing
- 環境を守らないと人間は住む場所が無くなる ⇨ Humans will lose places to live unless we protect the environment
- 私人間の紛争 ⇨ A dispute between private parties
- 人間こそが諸悪の根源だ ⇨ Humans are the root and source of all the evil
- このような人間が大統領に選ばれるとは狂気の沙汰としか思えない ⇨ It feels like insanity that this kind of person is elected as the president
- 猿は人間の祖先ではない ⇨ Monkeys are not an ancestors of humans
- 子供に暴力を振るうような奴は人間失格だ ⇨ Those who use violence against children are disqualified as humans
- あいつは人間のクズだ ⇨ He is human trash
- 人間は千年先の未来に未だ生存しているだろうか？ ⇨ Are humans still surviving 1000 years in the future?
- 彼には人間的な暖かさが感じられない ⇨ I don’t feel human warmth, compassion, in him
- 狐は人間に化けると信じられていた ⇨ It was believed foxes can transform into humans
- 人間も犬も哺乳類だ ⇨ Humans and dogs are mammals