► 名詞
人間 [にんげん] meaning: human rank: 1
☆ 人間誰でも欠点がある ⇨ Any human, everybody, has shortcomings
☆ 何故人間は殺し合うのだろう？ ⇨ Why do humans kill each other?
人間 [にんげん] meaning: person rank: 1
☆ 彼は真面目な人間だ ⇨ He is an honest human being
More examples:
- 堅気の人間には手を出すな ⇨ Don’t mess with regular folks
- 犬の嗅覚は人間より遥かに鋭い ⇨ The dog’s sense of smell is far sharper, more sensitive, than that of humans
- 人間が大自然の営みに逆らうことは出来ない ⇨ Humans cannot go against the proceedings of the mother nature
- 猿は人間の祖先ではない ⇨ Monkeys are not an ancestors of humans
- 人間は手足にそれぞれ五本の指がある ⇨ Humans have 5 fingers for each hand and foot
- 私には余り多くの人間に理性があるとは思えない ⇨ I don’t really think many humans have reasoning abilities, rationalities
- 彼は人間的な感情が欠落している ⇨ He is missing human emotions. Human emotions are absent in him
- 人間には消化出来ない糖 ⇨ A type of sugar humans cannot digest
- 人間社会は金持ちだけが利益を独占する構造になっている ⇨ Human societies are structured so that the riches monopolize profits
- 子供に暴力を振るうような奴は人間失格だ ⇨ Those who use violence against children are disqualified as humans
- 犬には聞こえるが人間には聞こえない音 ⇨ Sound dogs can hear but humans can’t
- 人間の能力の限界に挑む ⇨ Challenge the limit of human ability
- 個人間の取引 ⇨ A transaction between individuals
- 彼の能力は人間の域を超越している ⇨ His ability far exceeds that of humans
- 犬は人間には知覚出来ない音や匂いを知覚することが出来る ⇨ Dogs can sense the sound and smell humans can’t