► 名詞
人生 [(1)じんせい] [liter] meaning: life rank: 1
☆ 人生は長いようで短い ⇨ Life seems long but actually is short
More examples:
- 彼は人生の土俵際にいる ⇨ He is at the sumo-ring edge of life
- 彼は人生の落第生だ ⇨ He is a failure in life
- 私は人生に疲れた ⇨ I am tired of life
- 人生の伴侶 ⇨ A life partner
- 彼は人生の目的を見失った ⇨ He’s lost the purpose of life
- 人生健康第一だ ⇨ Health is first, the most important, in life
- 人生一寸先は闇だ ⇨ In life, one inch ahead is darkness. You never know what can happen
- 私は人生に失望した ⇨ I lost hope in life
- 私は人生で遠回りしたが後悔はしていない ⇨ I’ve taken a longer, tougher, path in life but am not regretting it
- 幸か不幸か家族で彼一人生き残った ⇨ Fortunate or unfortunate, only he survived in his family
- 人生最大の賭け ⇨ The biggest gamble of my life
- 僕の人生は失敗だらけだ ⇨ My life is full of mistakes
- 高校生に人生の進路を決めろと言っても多くは当惑するだけだ ⇨ Most of high-schoolers won’t know what to do if you tell them to decide the directions of their lives
- 彼は人生で様々な障害を乗り越えてきた ⇨ He has overcome many obstacles in life
- 不幸な人生 ⇨ A life without happiness. A life filled with misfortune