► 副詞
二度と [(2)にどと] meaning: again rank: 2
☆ この製品は二度と買わない ⇨ I will never buy this product ever again (☛ Always as “never again”)
☆ 二度と同じ過ちを繰り返すな ⇨ Never make the same mistake ever again (☛ Always as “never again”)
More examples:
- あんな事は二度とあるまいと思っていた ⇨ I would think something like that would never happen again
- 彼は二度と意識を取り戻さなかった ⇨ He never regained consciousness again
- 彼はその経験から学んだものと見えて、二度と同じ間違いを犯さなかった ⇨ It seems that he had learned from that experience, and he has never made the same mistake again
- 逃した機会は二度と戻ってこない ⇨ The missed opportunity will never come back
- それっきり彼には二度と会っていない ⇨ Since that time I have never seen him again
- 同じ過ちは二度と犯すまいと誓った ⇨ I vowed to never make the same mistake ever again
- 失われた年月は二度と返らない ⇨ The lost years will never come back
- 彼は出て行ったっきり二度と戻ってこなかった ⇨ He left and never came back
- あんな時代は二度と戻らない ⇨ That kind of time will never come back
- 二度と戻って来るな！ ⇨ Don’t come back again!