► 名詞
事業 [(1)じぎょう] meaning: business rank: 2
☆ 事業家 ⇨ An entrepreneur
☆ 彼は自分の事業を起こした ⇨ He started his own business
事業 [(1)じぎょう] meaning: project rank: 2
☆ ダム建設事業 ⇨ A dam construction project
More examples:
- 新事業の早期自立を目指している ⇨ We are working to make the new business self-standing as soon as possible
- 彼等は新事業の骨組みを組み立てている ⇨ They are building the skeleton, structure, of the new business
- 国が運営する慈善事業 ⇨ A charitable organization run by government
- 事業は未だ独り立ちしていない ⇨ The business still hasn’t stood on its own feet
- 彼が心血を注いで育てた事業 ⇨ The business he grew pouring his mind and blood, his blood, sweat and tears
- 彼は事業を始める資金を調達しようとしている ⇨ He is trying to come up with the capital to start his business
- この新事業は会社にとって大きな冒険だ ⇨ This new business is a big challenge for the company
- 会社は事業の多角化を目指している ⇨ The company is trying to diversify its business
- 家の事業を潰してしまっては御先祖様に申し訳が立たない ⇨ If we ruin our family business I cannot apologize to our ancestors
- 事業に失敗は付き物だ ⇨ Failures are common occurrences when you do business
- 彼等は慈善事業として活動している ⇨ They’re operating as a charity
- 彼等の事業は時代の波に乗って大成功した ⇨ Their business ride the wave of the times, took advantage of the trend, and became a big success
- 公有された事業 ⇨ A publicly owned enterprise
- 慈善事業に多くの募金が集まった ⇨ A lot of donations have been received for the charity
- その慈善事業団体の経営には不透明な点が多い ⇨ There are many non transparent aspects in the management of that charity organization