► 名詞
事件 [(1)じけん] meaning: incident rank: 1
☆ その事件が両国間の戦争のきっかけとなった ⇨ The incident triggered the war between the two countries
☆ 爆弾テロ事件が頻発した ⇨ Multiple terrorist bombing incidents have happened in succession
☆ 警察はその殺人事件を捜査している ⇨ The police is investigating the murder case
More examples:
- 最近この辺で殺人事件とか物騒な事が起こっている ⇨ Recently there have been a murder and other disturbing things happening in this area
- その事件が引き金になって軍事紛争が起こった ⇨ That incident triggered a military conflict
- 事件の捜査は難航している ⇨ The investigation of the case has not been progressing well
- 彼にはこの事件の責任は無い ⇨ He’s not responsible, at fault, for this incident
- 事件の目撃者 ⇨ An eyewitness of the incident
- 有名人の蒸発事件 ⇨ The disappearance scandal of a celebrity
- 警察はテロ事件を未然に防いだ ⇨ The police prevented a terrorist attack before it happened
- 国政は汚職事件で揺れている ⇨ The politics of the country is in turmoil by the corruption scandal
- 政府は事件について調査を行うことを決めた ⇨ The government decided to do investigation on the incident
- 彼は類似した事件の判例を援用した ⇨ He used the presidents of similar cases (to support his argument)
- その事件のせいで他の話はすっ飛んでしまった ⇨ All other stories got blown away by that incident
- 歴史的な事件 ⇨ A historic incident
- 強姦殺人事件 ⇨ A rape-murder case
- 彼は事件の発覚を恐れて目撃者を殺した ⇨ He killed the witness, fearing the crime would be exposed
- 実際の事件を脚色したテレビドラマ ⇨ A TV drama screenplayed from an actual incident