► 名詞
丸 [(2)まる] meaning: circle rank: 1
☆ 答えを丸で囲んで下さい ⇨ Circle your answer
☆ 車輪は丸だ ⇨ A wheel is a circle
丸 [(2)まる] [coll] meaning: true rank: 1
☆ 丸かバツで答えて下さい ⇨ Answer true or false
丸 [(2)まる] meaning: zero rank: 1
☆ 最後の三桁はご・まる・さんだ ⇨ The last three digits are 503
More examples:
- 費用は私が丸々負担した ⇨ I bore the entire cost
- 彼は丸で他人のように振る舞っている ⇨ He is behaving as if I am a stranger
- 日の丸飛行隊 ⇨ The Japanese squadron
- これは最初の約束と丸っきり違う ⇨ This is completely different from the initial promise
- 彼は丸太を担いでいる ⇨ He’s carrying a log on his shoulder
- 丸々と太った赤ちゃん ⇨ A (healthily) chubby baby
- 彼女は丸裸で泳いでいた ⇨ She was swimming buck naked
- 彼は大失敗して面目丸潰れになった ⇨ He made a blunder and completely lost his face
- 彼は紙を丸めてポイと投げた ⇨ He crumpled the paper and tossed it
- 弾丸が彼の心臓を貫いた ⇨ A bullet penetrated through his heart
- これでは会社の面目が丸潰れだ ⇨ This destroys the company’s face, reputation
- このジャケットは丸洗い出来る ⇨ You can wash this entire jacket (in a washing machine)
- 彼女は会議の日付を丸で囲んだ ⇨ She circled the date of the meeting
- 彼女は着飾って丸で別人のようだ ⇨ She is all dressed up and looks like a different person
- 家は丸焼けになった ⇨ The house was burned down