► 動詞
中止 [ちゅうし] [中止する] meaning: cancel rank: 2
☆ 試合は雨で中止された ⇨ The game was canceled due to rain
► 名詞
中止 [ちゅうし] meaning: cancel rank: 2
☆ 雨天中止 ⇨ Will be canceled when it rains
More examples:
- 試合は悪天候に因り中止 ⇨ The game was canceled due to bad weather
- 試合は中止するべきだった ⇨ We should’ve canceled the game
- 試合は雨天にて中止 ⇨ The game was canceled due to rain
- 計画は一旦中止になったが、後日また復活した ⇨ The project was canceled once, but later got revived
- 諸々の事情で計画は中止になった ⇨ The project was canceled because of various reasons, circumstances
- 社長の一声で計画は中止になった ⇨ The project was canceled by single word of the CEO. The CEO unilaterally canceled it
- 計画は資金不足で中止になった (しきんぶそく) ⇨ The project has been canceled due to a lack of fund
- 工事が中止になって私達には丸損になった ⇨ The construction was canceled and it was a total loss for us
- 政府の計画は非難轟々になったため中止になった ⇨ The government project was canceled due to the tremendous public outcry
- 雨で試合が中止になってがっかりした ⇨ I was disappointed because the game was rained out
- 試合は中止になってしまったけれど、折角ここまで来たんだんから何か他の事をしよう ⇨ The game was canceled, but we came all the way down here, so let’s take the opportunity and do something else
- 旅は出発間際に中止になった ⇨ The trip was canceled right before the departure
- この計画は中止せざるを得ない ⇨ We have no choice but aborting this project
- 試合は悪天候のために中止になった ⇨ The game was canceled due to bad weather
- 計画は資金不足で中止を余儀なくされた ⇨ There was no other choice but cancel the project due to a lack of fund