► 名詞
並 [(2)なみ] meaning: ordinary rank: 2
☆ 並の人では思い付かない考え ⇨ An idea ordinary people will never think of
☆ 並の力では彼には勝てない ⇨ You can’t beat him with ordinary skills
並 [(2)なみ] meaning: regular rank: 2
☆ ラーメン並一つ御願いします ⇨ One regular-portion ramen, please
More examples:
- 世界広しと言えども彼に並ぶ者はいない ⇨ You say the world is big, yet nobody is as good as him
- 彼等は一列に並んだ ⇨ They lined up in a queue
- あのラーメン屋は客が長い列で並ぶ ⇨ The customers line up in a long queue for that ramen restaurant
- この二つの条件は並立し得ない ⇨ These two conditions cannot exist in parallel
- 彼は理屈を並べ立てて自分を正当化しようとした ⇨ He listed out all the logics to justify himself
- 外には順番待ちの人達がずらっと並んでいる ⇨ Outside there are a lot of people lined up waiting for their turns
- お客様には役員並びに社員一同、心から御礼申し上げます ⇨ The management and employees all sincerely thank our customers
- コロナ禍でお店は軒並み閉店だ ⇨ Stores are all closed because of the pandemic
- 環境問題について各国の足並みが乱れている ⇨ Countries are not in lockstep on the environmental issues
- 実力で彼に並ぶ者はいない ⇨ Nobody is on the same level with him in ability. He is peerless
- 彼は並み居る強敵を倒して優勝した ⇨ He beat all the strong rivals and won the championship
- 古い町並みには独特の趣がある ⇨ The old townscape has a unique atmosphere
- 名前はあいうえお順に並んでいる ⇨ The names are sorted by alphabetical order
- 彼は並外れた才能の持ち主だ ⇨ He possesses an extraordinary talent
- 陳列棚には今迄の優勝トロフィーがずらりと並んでいる ⇨ All the past championship trophies are lined up in the showcase