► 名詞
両親 [(1)りょうしん] meaning: parents rank: 2
☆ 私の両親は私が若い頃に共に死んだ ⇨ Both of my parents died when I was young (☛ Both parents)
More examples:
- うちの家族は両親、兄、妹、私、そして犬と猫からなる ⇨ My family consists of my parents, brother, sister, me and then our dog and cat
- うちの両親は口論が絶えない ⇨ My parents never go without arguments
- うちの両親は事ある毎に大喧嘩をした (ことあるごと) ⇨ My parents had had big fights every time something came up
- 彼は子供の頃に両親を失って辛い経験をした ⇨ He had a painful experience of losing both parents when he was young
- 彼は両親が弟をひいきしていると思って僻んでいる ⇨ He is resentful thinking his parents favors his little brother
- 彼の両親は息子に適当な嫁を宛てがおうとした ⇨ His parents tried to choose an appropriate bride to their son (ignoring his feelings and wishes)
- うちの両親はいつも喧嘩している ⇨ My parents are always fighting, arguing
- 両親の不仲は子供に悪影響を与える ⇨ Parents not getting along negatively affects children
- 彼の両親が死んだ後叔父夫婦が親代わりになった ⇨ After his parents died his uncle and his wife became substitute parents
- 子供の時不仲の両親の板挟みになった ⇨ When I was a child I got caught in the middle of fighting parents
- 彼は幼い時に両親を亡くした ⇨ He lost his parents when he was little
- 子供の時に両親を失うなんて、さぞ辛かったことだろう ⇨ It must’ve been extremely painful to lose both parents when he/she was a child
- 彼は幼い頃に両親と死別した ⇨ He lost his parents when he was little
- 哀れなことに彼は子供の時に両親を失った ⇨ It is heartbreaking that he lost his parents when he was little
- 両親を亡くした可哀想な子供 ⇨ A poor child who lost both of the parents