► 名詞
上司 [(1)じょうし] meaning: manager rank: 2
☆ 上司がバカだと仕事が嫌になる ⇨ You will hate your job when your boss is an idiot (☛ A manager directly above you. Your direct boss)
More examples:
- 上司が馬鹿だとやる気が無くなる ⇨ You lose motivation when your boss is an idiot
- 彼は上司に踏みつけられている ⇨ He is being walked all over by his boss
- 彼は上司に仕事の態度についてたしなめられた ⇨ He was told to watch his work attitude by his boss
- 私は上司に文句を行ったが彼は取り合おうとしなかった ⇨ I complained to my boss but he tried not to listen
- 彼はいつも上司にへいこらしている ⇨ He is always a yes-man to his boss
- あのバカ上司の尻拭いをするのはもう沢山だ ⇨ I’ve had enough of wiping that idiot boss’s ass, cleaning up the messes he creates
- 彼は上司の気色を窺っている ⇨ He is watching his boss’s mood
- 彼は接客態度に注意するよう上司に忠告された ⇨ He was advised, told, by his boss on how to treat customers
- 彼は上司を差し置いて社長に進言した ⇨ He went over his boss’ head and gave his opinion to the CEO
- 彼は上司の名前を呼び捨てた ⇨ He called his boss’s name without a salutation
- あのバカ上司の機嫌を伺うのには疲れた ⇨ I am fed up with watching out for the mood of my idiot boss
- 偉ぶっている上司 ⇨ An arrogant, bossy, boss
- ああいう上司には付いて行けない ⇨ I cannot go with, work for, a boss like that
- 彼はいつも上司にぺこぺこしている ⇨ He is always bowing to, sheepishly obeying, his boss
- 愚かな上司に部下はやる気を殺がれた ⇨ The stupid boss ruined the morals of his subordinates