► 名詞
一般 [いっぱん] meaning: general rank: 1
☆ それは一般には公開されていない ⇨ That is not open to the general public
► 形容動詞
一般 [いっぱん] meaning: general rank: 1
☆ 一般市民 ⇨ The general public
一般 [いっぱん] meaning: ordinary rank: 1
☆ 一般の人はしない発想 ⇨ Ideas ordinary people won’t come up with
More examples:
- 日本では入れ墨は欧米ほど一般的ではない ⇨ Tattoos are not as common in Japan as in western countries
- 一般には知られていない裏事情 ⇨ The behind-the-scene circumstances not known to the public
- 鉄は最も一般的に使われている金属だ ⇨ Steel is the most common used metal
- 「アスピリン」は商品名で「鎮痛剤」が一般的な名称だ ⇨ “Aspirin” is a product name, and “pain-killer” is the generic name
- それは欧州や米国では一般的ではない ⇨ That is not common in Europe or US
- 小腸癌は余り一般的でない ⇨ Small intestine cancers are not very common
- この情報は未だ一般に公開されていない ⇨ This information has been open to the public yet
- 雀は世界で最も一般的な鳥の一つだ ⇨ The sparrow is one of the most common birds in the world
- 前者のほうが後者より一般的だ ⇨ The former is more common than the latter
- 米国は昔はオレンジ色の街灯が一般的だった ⇨ Orange street lights were common in the US in the past
- 新しい公園が一般に公開された ⇨ A new park has opened to the public
- 庭園は一般に開放されている ⇨ The garden is open to the public
- それは一般的な名前だ ⇨ That’s a common name
- 中華料理は日本でも一般的だ ⇨ Chinese cuisines are very popular in Japan too
- 一般庶民の負担を軽減するという触れ込みの新税法 ⇨ A new tax law that is purported to reduce the burden on the mass