► 名詞
一つ [(2)ひとつ] meaning: one rank: 1
☆ 一つお聞きしたい事があります ⇨ There is one thing I’d like to ask (☛ One item)
☆ 一つだけ気になることがあります ⇨ There’s just one thing that bothers me (☛ One item)
☆ 一つ選びなさい ⇨ Pick, choose, one (☛ One item)
More examples:
- 日本は二重国籍を認めない数少ない先進国の一つだ ⇨ Japan is one of the few developed countries that doesn’t allow dual citizenship
- 日本は世界の若者文化の発信地の一つに成長した ⇨ Japan has grown into one of the major sources of youth culture of the world
- チーム全体が一つになった ⇨ The entire team has come together as one
- 新宿は東京の最も大きな繁華街の一つだ ⇨ Shinjuku is one of the biggest downtowns in Tokyo
- 何一つ旨く行かない ⇨ Nothing, not even one thing, goes right
- 彼は一つの考え方に固まっている ⇨ He is fixated with one way of thinking
- 一つ、二つ、三つ、四つ、五つ、六つ、七つ、八つ、九つ、十 (ひとつ、ふたつ、みっつ、よっつ、いつつ、むっつ、ななつ、やっつ、ここのつ、とう) ⇨ One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten (items)
- 事実予想された事は何一つ起こらなかった ⇨ In fact none of the predicted things actually happened
- 雀は世界で最も一般的な鳥の一つだ ⇨ The sparrow is one of the most common birds in the world
- あの兄弟には共通する点が一つもない ⇨ Those brothers don’t have even one thing in common
- スギ花粉はアレルギーの大きな原因の一つだ ⇨ Cedar pollens are a major cause of allergy
- 彼は自分の主張を一つ一つ詳細に論証した ⇨ He proved his arguments in detail one by one
- 美容は女性にとって最大の関心事の一つだ ⇨ Beauty is one of the main concerns for women
- 二つの家族が一つの家で同居している ⇨ Two families are living together in one house
- 彼女は性格は良いのだが、器量が今一つだ ⇨ She has good personalities, but not very beautiful