► 名詞
一 [(2)いち] meaning: one rank: 1
☆ 一月 ⇨ The first month. January
► 接頭辞
一 [ひと] meaning: one rank: 1
☆ 一夏の恋 ⇨ A fleeting romance in one summer
☆ 塩一匙 ⇨ One spoon of salt
一 [ひと] meaning: little rank: 2
☆ 昼間に一眠りした ⇨ I slept a little, took a quick nap, during the day
一 [ひと] meaning: some rank: 2
☆ 昼前に一仕事しておこう ⇨ I’m going to get some work done before lunch
More examples:
- 料理の基本は一通り学んだ ⇨ I’ve covered all the basics of cooking
- 書類は全て提出したので一安心だ ⇨ I feel relieved that I submitted all the documents
- 一般的には食材とは考えられていない植物 ⇨ Plants that are generally not considered as food items
- 現在の報道のあり方に一石を投じた映画 ⇨ A movie that threw a stone, posed a strong objection, against today’s journalism
- もう一時間以上順番待ちをしている ⇨ I’ve been waiting for my turn for over an hour now
- 一日に三回食後に服用して下さい ⇨ Please take (these medications) three times a day after a meal
- それは一面では正しい ⇨ That’s true in once aspect
- 彼は一人でぽつりと座っている ⇨ He sits alone, looking lonely
- 着物を一人で着るには練習が必要だ ⇨ It takes practices to be able to wear a kimono on your own
- 両政党は選挙で統一候補を擁立した ⇨ The two parties backed one common candidate for the election
- どんなに練習しても一向に上達しない ⇨ I’m not getting any better no matter how much I practice
- 一ドル ⇨ One dollar
- 彼が一方的に決めた ⇨ He decided unilaterally
- 両軍はこの地で一戦をまみえた ⇨ The two armies faced each other for a battle in this location
- 一般大衆の殆どは流行に追随する ⇨ Most of the general public blindly follows the trend