► 副詞
やはり [(2)やはり] [liter] meaning: but rank: 1
☆ 他の店を試したが、やはりここのラーメンが一番美味しい ⇨ I tried other restaurants, but the ramen of this restaurant is the best (☛ You come back to the original opinion, conclusion)
☆ 行こうかとも思ったけどやはり止めた ⇨ I had thought about going but I decided not to (☛ You come back to the original opinion, conclusion)
やはり [(2)やはり] meaning: expect rank: 1
☆ もしかしたら旨く行くかと思ったが、やはり駄目だった ⇨ I thought maybe it might work, but it didn’t (as expected) (☛ You only get the same or expected result)
☆ やはり彼は頼りにならない ⇨ Just as I feared you can’t trust him (☛ You only get the same or expected result)
やはり [(2)やはり] [liter] meaning: also rank: 2
☆ 彼の父親もやはり癌で死んだ ⇨ His father also died from cancer
More examples: