► 形容詞
やかましい [(4)やかましい] [coll] meaning: noisy rank: 2
☆ 店の中はやかましくて話が出来ない ⇨ It is so noisy inside the store you cannot talk
☆ やかましい！ ⇨ You’re too noisy! Quiet! Shut up! (☛ Often used as “shut up”, not because of the noise level, but what he/she says is annoying)
やかましい [(4)やかましい] meaning: strict rank: 2
☆ 彼はどんなにやかましく言っても聞かない ⇨ He won’t listen, care, no matter how persistently you warn him