► 動詞
ぶっ飛ばす [(4)ぶっとばす] [coll] [peer] meaning: hit rank: 2
☆ ぶっ飛ばすぞ、てめえ ⇨ I’m gonna punch your and send you flying, you asshole (☛ Usually for a dramatic use)
ぶっ飛ばす [(4)ぶっとばす] [coll] [peer] meaning: surprise rank: 2
☆ この映画の結末にはぶっ飛ばされた ⇨ I got blown away by the ending of this movie (☛ Unlike English “get blown away”, it can be a very negative experience)
ぶっ飛ばす [ぶっとばす] [coll] meaning: fast rank: 3
☆ 彼は高速を200キロでぶっ飛ばして逮捕された ⇨ He got arrested for flying at 200km/h on the freeway