► 助動詞
ない [ない] [なくては] [ない＋て＋は] meaning: not rank: 1
☆ もう行かなくてはいけない ⇨ It is not good unless I go. I have to go
► 成句
なくては [(1)なくてわ] [ない＋ては] [liter] meaning: must rank: 2
☆ もう行かなくては ⇨ I must go now
More examples:
- もっと勉強しなくてはいけない ⇨ I have to study more
- 私達は何らかの結果を出さなくてはいけない ⇨ We need to produce some kind of results
- 運転免許証は五年毎に更新しなくてはいけない ⇨ You have to renew your driver’s license every five years
- 車は定期的に整備しなくてはいけない ⇨ Cars need to be serviced regularly
- もう行かなくてはいけない ⇨ It is not good unless I go. I have to go
- 注意しなくてはいけないことは別にない ⇨ There is nothing in particular you have to be careful of
- 学校の前では車は徐行しなくてはいけない ⇨ Cars have to go slow in front of schools
- 経費をもっと減らさなくてはいけない ⇨ We need to reduce our expenses more
- 明日の準備をしなくてはいけない ⇨ I have to do tomorrow’s preparation
- 誰かが決断を下さなくてはいけない ⇨ Somebody has to make a tough decision
- 電線が短いので継ぎ足さなくてはいけなかった ⇨ The wire was too short and I had to splice and add more
- その機械の操作は決まった手順でやらなくてはいけない ⇨ The operation of that machine must follow the specific procedure
- 指導者は各個人の持ち味を活かすことが出来なくてはいけない ⇨ Leaders must be able to maximize the strength of each individual
- 使わなかった補助金は返納しなくてはいけない ⇨ You must pay back the subsidy you didn’t use
- 彼に電話をしなくてはいけなかったことを思い出した ⇨ It dawned on me that I had to call him