► 連体詞
どんな [(1)どんな] [どのような] [coll] meaning: what kind of rank: 1
☆ どんな気分ですか？ ⇨ What kind of feeling do you have? How are you feeling?
☆ どんな音楽が好き？ ⇨ What kind of music do you like?
☆ 彼がどんな気持ちが考えてみたことある？ ⇨ Have you ever thought what he is feeling, how he feels?
More examples:
- 彼女はどんな服装も着こなしが旨い ⇨ She knows how to wear any kind of clothes
- どんなに洗っても汚れが取れない ⇨ The stain won’t come off no matter how many times I wash it
- どんなにかかっても精々十万円くらいだろう ⇨ At most, in the worst case, it will cost about ¥100K
- 彼は勝つためにはどんなえげつない手でも使う ⇨ He does whatever nasty, dirty, things to win
- 彼の功績はどんなに称賛しても余り有る ⇨ His contributions cannot be praised too much
- あっちがどんな風に考えようと関係ない ⇨ I don’t care whichever way, however, they think
- 私はどんな状況でも彼が取り乱したのを見たことが無い ⇨ I’ve never seen him lose control under any circumstance
- 子供の笑顔はどんなに見ても見飽きることがない ⇨ You’ll never get tired of watching child’s smile
- 技術がどんなに発展しようとも人間は大自然には所詮勝てない ⇨ No matter how technologies advance, humans can never conquer Mother Nature
- どんなに謝ろうがもう遅い ⇨ However you apologize it is too late
- どんなに祈っても御利益が無い ⇨ God won’t help me no matter how I pray
- 招待状にはどんな文句を入れれば良い？ ⇨ What kind of phrases should I put, what should I say, in the invitation?
- どんなに物を買っても心は満たされなかった ⇨ No matter how many things I bought I still felt empty inside
- どんなに働けども暮らしは楽にならない ⇨ Life is not getting any easier no matter how hard I work
- どんなに口説いても彼女は落ちない ⇨ She won’t cave in no matter how hard I court her