► 副詞
ちんと [ちんと] [coll] meaning: quiet rank: 4
☆ 彼女はちんと座ったまま何も言わない ⇨ She just sits there quietly and won’t say anything
More examples:
- 最初にきちんとやらないとやり直しで二度手間になる ⇨ If you don’t do it right the first time you will have to do it again
- 彼女の部屋はいつもきちんと整頓されている ⇨ Her room is always tidy
- あなた彼にきちんと御礼をしたの? ⇨ Have you thanked him appropriately?
- 彼は細かい事をきちんとしない ⇨ He doesn’t take care of small things properly
- 彼の言い方にかちんと来た ⇨ I was annoyed by the tone of his voice