► 成句
ちょ [ちょ] [頂戴] [coll] [peer] meaning: do for me rank: 3
☆ これ見てちょ ⇨ Will you take a look at this? (☛ Abbreviation of 頂戴(ちょうだい). Very casual and/or humorous)
☆ 教えてちょ ⇨ Will you tell me something? (☛ Abbreviation of 頂戴(ちょうだい). Very casual and/or humorous)
► 名詞
著 [ちょ] [liter] meaning: book rank: 4
☆ 名著 ⇨ A great book
著 [ちょ] [liter] meaning: write rank: 4
☆ 彼等二人が共著した本 ⇨ A book co-written by them two
☆ 田中教授著の教科書 ⇨ A textbook written by professor Tanaka
More examples:
- あの人ちょっと危ない感じがする ⇨ That guy feels a little crazy
- あなた達ちょうど入れ違いになったみたいよ ⇨ It looks like you two just missed each other. You came in just when he left
- 仕事の帰りにちょいと飲み屋に寄った ⇨ I stopped by at a bar a little bit on my way home from work
- ちょっと寄せて貰ってもいいですか？ ⇨ Can I go see you a little quick?
- 彼が世界級の選手だというのはちょっと苦しい ⇨ It is a little stretch to call him a world-class player
- ちょっと一休みしよう ⇨ Let’s take a quick break
- 彼女は前髪をちょきんと切った ⇨ She cut her bangs “snip”
- うろちょろするな、邪魔だ ⇨ Don’t move around. You’re in my way
- 皆さん、ちょっと聞いて頂けますか？ ⇨ Could you listen, may I have your attention, everybody
- 風呂場の床がびちょびちょだ ⇨ The bathroom floor is all wet
- ちょっと相談事があるんだけど ⇨ There is something I want to discuss with you
- あの車超かっちょええ ⇨ That car is super cool
- ちょっとだけなら構わない ⇨ It is OK if it is just a little bit
- ちょっと用事が出来た ⇨ Something came up for me
- ちょっと角のコンビニでビールを買ってくる ⇨ I’ll go get some beer at the corner convenience store real quick