► 成句
ちょ [ちょ] [頂戴] [coll] [peer] meaning: do for me rank: 3
☆ これ見てちょ ⇨ Will you take a look at this? (☛ Abbreviation of 頂戴(ちょうだい). Very casual and/or humorous)
☆ 教えてちょ ⇨ Will you tell me something? (☛ Abbreviation of 頂戴(ちょうだい). Very casual and/or humorous)
► 名詞
著 [ちょ] [liter] meaning: book rank: 4
☆ 名著 ⇨ A great book
著 [ちょ] [liter] meaning: write rank: 4
☆ 彼等二人が共著した本 ⇨ A book co-written by them two
☆ 田中教授著の教科書 ⇨ A textbook written by professor Tanaka
More examples:
- 彼はゴルフがちょっとした腕前だ ⇨ He’s pretty good at golf
- ちょっと聞いてもらえますか？ ⇨ Can I have your attention real quick?
- もうちょっと考えてみる ⇨ I will think about it a little bit more
- 子供が家の中をちょこちょこ歩き回っている ⇨ Kids are pattering around the house
- ちょっと頼みがあるんだけど ⇨ I have a favor to ask you
- ねえ、ちょっと待って！ ⇨ Hey, wait a minute!
- いいからちょっとこっち来てよ ⇨ (don’t worry about the reason, details, don’t think too much, etc.) Just come over here
- あのブランデーは高いからちょっとずつ飲んでいる ⇨ That brandy is expensive so I drink little by little
- 彼が世界級の選手だというのはちょっと苦しい ⇨ It is a little stretch to call him a world-class player
- ちょっと待って！ ⇨ Wait a second!
- 彼はちょっとした有名人だ ⇨ He’s kind of famous
- もうちょっとしゃっきりしなさい ⇨ Be a little more sharp, alert
- もうちょっと待ってみよう ⇨ Let’s wait just a little longer
- ちょっと、あんた！ ⇨ Hey, you!
- これはちょっと高過ぎるね ⇨ This is too expensive