► 成句
だろう [だろう] [だろ(だ)＋う] [coll] [peer] [男] meaning: opinion rank: 1
☆ それはおかしいだろう ⇨ That’s not right
だろう [だろう] [だろ(だ)＋う] [coll] meaning: predict rank: 1
☆ これだけあれば十分だろうと思います ⇨ I think this many will be enough
☆ 明日は雨になるだろう ⇨ It will rain tomorrow
だろう [だろう] [だろ(だ)＋う] [coll] [peer] [男] meaning: protest rank: 1
☆ それはお前の意見だろうが ⇨ That’s just your opinion
だろう [だろう] [だろ(だ)＋う] [coll] [男] meaning: question rank: 1
☆ おまえ本気じゃないだろう？ ⇨ You’re not serious, right?
だろう [だろう] [だろ(だ)＋う] [coll] meaning: question rank: 1
☆ 次の電車は何時だろう？ ⇨ What time will the next train be?
More examples:
- これで一先ずは十分だろう ⇨ This must be enough for now
- 人類が死滅したほうが地球には良いだろう ⇨ It is probably better for Earth if humans die out
- ああやって暮らしていければいいだろうな ⇨ I wish I could live doing something like that
- それは多分無理だろう ⇨ That’s probably impossible
- よし、これでいいだろう ⇨ OK, this should do it
- あのまま放っておくわけにもいかないだろう ⇨ We can’t just leave it like that
- これだけあれば当面は十分だろう ⇨ If we have this much it should enough for now, for a while
- 彼は今頃どこで何をしているんだろう ⇨ I wonder where he is now doing what
- そんなに大袈裟に騒ぐほどの事じゃないだろう ⇨ It is not the big deal that you make it out to be
- その考えは正しくはあっても人には受け入れられないだろう ⇨ That idea won’t be accepted by people, even though it is correct
- そんなに死に急ぐことはないだろう ⇨ You don’t have to rush to die, be reckless, like that
- 催眠術は本当に効くのだろうか？ ⇨ Does hypnosis really work?
- なんてバカな事をしてしまったんだろう！ ⇨ What a stupid thing I did!
- あいつがどんなバカでもまさかそんなことはしないだろう ⇨ I don’t think he would do it even if he is really stupid
- 私にあんな親がいたらどんなに良かっただろうに ⇨ How great it would’ve been if I had had parents like that